阿嘎提亚

吉瓦 阿琼·萨尔贾 拉希·坎纳

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌普通话

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌原声版

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米

山海三言

超越极限：走进多动症的心灵：克服失败

西蒙·布莱尔

神秘岛：势在必得

Kezia Burrows Ben McKeown Nisha Aaliya

碧血金沙

亨弗莱·鲍嘉 沃尔特·休斯顿 提姆·霍尔特 布鲁斯·班尼特 巴顿·麦克莱恩 Alfonso Bedoya Arturo Soto Rangel Manuel Dondé 罗伯特·布莱克 Guillermo Calles Roberto Cañedo Spencer Chan 杰奎琳·达利娅 拉尔夫·邓恩 帕特·弗莱厄蒂 马丁·加拉拉加 杰克·霍尔特 约翰·休斯顿 Julian Rivero 杰伊·丝沃黑尔 Ray Spiker Harry J. Vejar Clifton Young

电影版恶魔游戏～最后的钥匙～

间宫祥太朗 田中树 古川琴音 龙星凉 岚莉菜 小泽征悦 金子统昭 志田未来 关智一 村濑步 榎木淳弥

钢铁之心电影版

尼基塔·叶甫列莫夫 Vladimir Lyubimtsev 安东·瓦西利耶夫 埃琳娜·瓦尔尤什基纳 Aleksandra Tikhonova Timofey Kochnev Mark-Malik Murashkin Yuriy Nifontov Yuriy Zemlyanukhin

毕业旅行：马洛卡岛

Itsaso Alonso Núria Arseda Albert Ausellé 佩雷·布拉索 Xesc Cabot Ángel Carmona Iván Clemente Joel Cojal Litus Cruces Eugenia Cuaresma Carla Díez Francesc Ferrer Lara Gualtieri Arnau Guerrero Jaume Ibars Miguel Iriarte Gerard Larrondo Jordi Llovet Bruna Lucadam

刺杀大将军

若山富三郎 富川晶宏

Sirenele:SecretulMedalionului

Andra Gogan

时空谍影

Kahanikaar Sudhanshu Rai 所罗伯·拉兹·迦因 Hiten Tejwani Tarun Khanna Sidharth Banerjee Shobhit Sujay Deepak Wadhwa Pradeep Kabra Ramdev Mishra Sahil Patel Manish Sharma

魔法师归来：双面艾利克斯

赛琳娜·戈麦斯 杰克·T·奥斯汀 詹尼弗·斯通 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 格雷格·萨克因 博·米尔乔夫 大卫·德路易斯

急冻末日

Kaj-Erik Eriksen Chelan Simmons Mark Moses Ryan Kennedy Camille Sullivan Alex Zahara Nicholas Carella

狂怒十胜节

纳尼 凯瑟瑞·苏雷什 Dheekshith Shetty Shine Tom Chacko 塞缪拉卡尼 Sai Kumar

亨利·休格的神奇故事

本尼迪克特·康伯巴奇 拉尔夫·费因斯 鲁伯特·弗兰德 本·金斯利 理查德·艾欧阿德 戴夫·帕特尔

深林诡事

李心艾 牟凤彬 王宝德 王洪千 沐岚 杨涵斌 娅琳 周晓瑞 孙浩恩

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记

约翰尼·德普 米娅·华希科沃斯卡 海伦娜·伯翰·卡特 安妮·海瑟薇 萨莎·拜伦·科恩 瑞斯·伊凡斯

飞天万能床

安吉拉·兰斯伯瑞 Conrad Bachmann 罗迪·麦克道尔

救难小英雄

鲍勃·纽哈特 伊娃·嘉宝 杰拉丹·佩姬 乔·弗林

妙妙龙

海伦·瑞狄 吉姆·戴尔 米基·鲁尼 谢利·温特斯

浪客剑心最终章追忆篇

佐藤健 有村架纯 高桥一生 北村一辉 江口洋介 村上虹郎 安藤政信 大西信满 池内万作 藤本隆宏 和田聪宏 中村达也 荒木飞羽 洼田正孝 平野生成 堀田真由 一之濑亘 石田法嗣 成田瑛基 奥野瑛太 渡边真起子

神秘博士：普世欢腾

舒提·盖特瓦 妮可拉·考夫兰

奇幻森林

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹

绿野仙踪1939

朱迪·加兰 弗兰克·摩根 雷·博尔格 伯特·拉尔 杰克·黑利 碧莉·伯克 玛格丽特·哈米尔顿

萨拉丁

Ahmed Mazhar Mohamed Abdel Gawad 纳迪娅·卢特菲 Salah Zulfikar Laila Fawzi Hamdi Gheiss Mahmoud Al Meligy

谍海密码战

格利高里·派克 索菲娅·罗兰 艾兰·巴德尔 基隆·摩尔

慕理小镇

斯特瓦尔特·格兰杰 乔治·桑德斯 琼·格林伍德 韦薇卡·琳德佛斯 乔恩·怀特利 莉莉安·蒙特维奇 梅尔维尔·库珀 肖恩·麦克洛里 阿兰·纳皮尔 约翰·霍伊特 唐娜·柯考兰 杰克·伊莱姆 丹·西摩 伊安·沃尔夫 莱斯特·马修斯 Skelton Knaggs 理查德·黑尔 约翰·安德逊 艾希礼考恩 弗兰克·弗格森

恐怖之夜

巴兹尔·拉思伯恩 奈杰尔·布鲁斯 阿兰·莫布雷 丹尼斯·霍伊

海底喋血战

罗伯特·米彻姆 库尔德·于尔根斯 大卫·海迪生 西奥多·比凯尔 罗素柯林斯 库尔特·克罗伊格 弗兰克·艾伯森 比夫·埃利奥特

西部开拓史

卡罗尔·贝克 李·科布 亨利·方达 卡罗琳·琼斯 卡尔·莫尔登 格利高里·派克 乔治·佩帕德 罗伯特·普雷斯顿 黛比·雷诺斯 詹姆斯·斯图尔特 埃里·瓦拉赫 约翰·韦恩 理查德·威德马克 布里吉德·巴兹伦 沃尔特·布伦南 大卫·布莱恩 安迪·德怀恩 雷蒙德·马西 阿格妮丝·摩尔海德 哈里·摩根 瑟尔玛·瑞特 米基·肖夫尼西 拉斯·坦布林 斯宾塞·屈塞 罗多尔福·阿科斯塔 Mark Allen 比拉·阿丘利塔 Robert Banas 威利斯·布鲁辛 John Breen 查利·布里格斯 保罗·布亚尔 沃尔

黄金斩

刘晓东 于山川 冉易居 钱飞宇

金银岛1950

鲍比·德里斯科尔 罗伯特·牛顿 巴兹尔·悉尼 沃尔特·菲茨杰拉德 丹尼斯·奥戴

战国英豪

三船敏郎 千秋实 藤原釜足 藤田进 志村乔 上原美佐 三好荣子 樋口年子 藤木悠 土屋嘉男 高堂国典 加藤武 三井弘次 小川虎之助 上田吉二郎 富田仲次郎 田岛义文 泽村伊纪雄 大村千吉 堺左千夫 佐藤允 小杉义男 谷晃 佐田丰 中丸忠雄 熊谷卓三 广濑正一 大友伸 伊藤实 中岛春雄 久世龙

宾虚1959

查尔顿·赫斯顿 杰克·霍金斯 哈雅·哈拉里特 史蒂芬·博伊德 休·格里夫斯 玛莎·斯考特 凯茜·奥唐内 山姆·谢斐 芬利·柯里 安德鲁·莫瑞尔